自費旅游項目補充協議書
為豐富旅游者的娛樂活動及滿足不同旅行社的需求，旅行社在不影響正常旅程行程安排的前提下，旅行社提供自費景點（娛樂）項目供旅游者自行選擇參加與否。根據《旅游法》第35條規定“旅行社安排另行付費旅游項目需是應旅游者要求或經雙方協商一致且不影響其他旅行社的行程安排”，因此在本次旅行過程，旅行社應旅游者（乙方）要求并經雙方協商一致，由甲方協助安排乙方參加自費旅游項目，雙方確認簽署本協議，具體約定如下：
一、自費旅游項目簡述及安排
自費項目 自費項目特色或內容 最低人數 游玩時間 價格/人
夏威夷潛水艇 亞特蘭蒂斯潛水艇是世界唯一最大的觀光潛水艇，這艘全長60英尺寬，13英尺，重達60多噸的大型觀光艇潛入位于威基基海灘外100英尺深的太平洋海中，透過座位前的觀景窗你可以觀賞到海中色彩繽紛的熱帶魚、夏威夷海龜和天然珊瑚，還有由沉船和飛機殘骸形成的人工漁礁，讓潛水艇帶您在舒適和安全的環境下近距離接觸神秘的海底世界。 貼心服務： Atlantis公司會提供穿梭巴士接送客人往返威基基地區的酒店潛水艇內設有漢語、韓語和日本語耳機，讓乘客在觀看的同時能聽到詳細的解說。 約2小時 USD117/人
夏威夷草裙舞 草裙舞和花環被稱為夏威夷兩大象征。獨具特色的草裙舞以其古老的風韻、動聽的樂曲、優美的舞姿和強烈的動感而聞名于世。它不僅是現實的藝術還有別具特色的歷史淵源。 下午5：30~下午8：30 USD110/人（已扣除原團隊餐費）
夏威夷愛之船 乘坐這“愛之船”在南太平洋海面上觀看日落，在如火般晚霞襯托下，面對著海岸上威基基的燈火，與熱情的夏威夷土著跳草裙舞，晚餐于船上。 下午4：30~下午8：00 USD99/人起（已扣除原團隊餐費）
夏威夷魔術秀 夏威夷民風淳樸，傳說甚多。在這場疑幻疑真的大型魔幻表演中，您還欣賞到原汁原味的土箸民的精彩演出，包括草裙舞，土人歌舞等。 下午8：00~下午9：00 USD59/人
洛杉磯環球影城 環球影城是好萊塢最吸引人的去處,這里你可以參觀電影的制作過程,回顧經典影片片斷。影城內有三個游覽區,分別是電影車之旅(全程40分鐘的電影之旅,有專門的講解員)、影城中心與娛樂中心。在影城中心你可以在電影拍攝現場親身體驗電影的拍攝過程。娛樂中心主要有遠古時代、回到未來、動物明星表演等。 80% 約3~4小時 USD105/人
洛杉磯圣地亞哥游船 圣地亞哥是美國太平洋艦隊最大的軍港。海軍第11戰區總部就設在這里，是航空母艦和核潛艇經常出沒和停泊的地方。乘游船參觀著名第七艦隊 約1個小時 USD25/人
洛杉磯圣地亞哥墨西哥邊境小鎮蒂娃娜游 前往革命大道上。路口有一個高大的金屬拱作為標記。這條街滿街都是藥鋪，工藝品店，酒吧咖啡廳，成人娛樂場所，還有一些餐館。街口有給游客照相用的驢車，驢子被涂成斑馬的樣子。讓人以為是新的驢子品種。 80% 約3個小時包括出入境 USD75/人
拉斯維加斯JUBILEE表演
這臺節目創排至今已有二十五年的歷史，是拉斯維加斯最有名的表演項目，也是目前拉斯維加斯唯一的大型百老匯歌舞表演。場內不準攝影攝像，觀眾進場必須把攝影攝像設備交服務臺保管。整臺節目有近百人參加演出，以歌舞為主，時間一個半小時。其中一場歌舞的主題是泰坦尼克號，舞臺效果做出了船只的甲板，發動機艙，傾斜的船體，還有繁星點點！ 整臺演出那齊整美貌的演員陣容、華麗的服飾道具和變化多端的舞臺布景，加上演員優美的舞姿和動聽的音樂、絢麗的燈光，給我們留下了深刻的印象。盡管，演出中有幾場古典宮廷舞蹈表演，女演員的上身沒有穿內衣，但演員身上的飾物、燈光及舞臺背景，把現場氣氛烘托得熱烈莊重，給人們腦海中留下的只有那美輪美奐的舞臺場景。 約1.5個小時 USD35/人
拉斯維加斯大峽谷西峽 美國科羅拉多大峽谷（Grand Canyon），是世界上最雄偉壯麗的自然奇觀之一。大峽谷西峽是唯一可以透過“海、陸、空”全方位行程，真正體驗大峽谷精髓的地方。游客不僅可以乘直升機從谷頂降落到有二十億年歷史的谷底，還能乘坐游船泛游大峽谷的創造者--科羅拉多河上，更可回到谷頂乘坐西部馬車悠閑地漫游峽谷，或嘗試一下威猛的悍馬 (Hummer) 刺激地穿梭于峽谷之中。隨著“空中玻璃走廊”Skywalk對外開放，西峽再次成為“世界七大奇景之首”--大峽谷的一大亮點。素有世界第八大奇景之稱的“天空步道”將帶你體驗人類第一次步行到大峽谷中間，在空中以720°角度觀賞雄偉大峽谷的驚險和刺激。 約6-8小時 USD230/人（汽車往返）
USD400/人（飛機往返）進入西峽谷后：玻璃橋USD35/人，直升機下谷底USD235/人
（已扣除原團隊餐費）
拉斯維加斯大峽谷南峽 最常用的飛機一般提供4人，9人或10人以及19人等不同規格的座位。在乘坐飛機的途中，可在窗口靜靜的俯視，大峽谷大致呈東西走向，全長446公里，蜿蜒曲折，像一條桀驁不馴的巨蟒匍伏于凱巴布高原之上。它的寬度在6公里至25公里之間，峽谷兩岸北高南低，平均谷深1600米，谷底寬度762米。紅色的河流在谷底洶涌向前，形成“兩山壁立，一水中流”的奇景。從谷底至頂部沿壁露出從前寒武紀到新生代各期的巖系，水平層次清晰，巖層色調各異，并含有各個地質時期代表性的生物化石，堪稱一本活生生的地質史教科書。 約6-7小時 USD430/人（飛機往返）（已扣除原團隊餐費）
美國瀑布市游船 乘船碼頭在美國瀑布的正面，購票后先乘坐纜車到河邊，然后每人領取一件雨衣。游船先經過美國瀑布，然后開往加拿大瀑布，在這里可以很真切地感受到瀑布狂瀉直下而產生的巨大水汽與浪花，水勢洶涌有如千軍萬馬，驚心動魄。大瀑布總是敞開胸懷歡迎所有的來訪者，游船只是略略靠近瀑布，便被落下的水浪沖擊的大幅擺動，暴風雨般的水珠會劈頭蓋臉地砸來，此時再好的雨衣也無法抵御大瀑布的盛情，所有的乘客都會隨著雷鳴般的水聲興奮地歡呼起來。這與其說是觀賞瀑布，不如說是親身體驗瀑布。游船穿梭于瀑布激起的千萬層水汽中，從岸上看，真是如同“霧中少女”一般。 約半小時 USD20/人
紐約夜游（含洛克菲勒中心門票） 體驗最具現代的都市夜生活，夜游全程約1.5小時，遠觀景點包括：中央公園、時代廣場、帝國大廈、洛克菲勒中心等。 全團 約1.5小時 USD65/人
紐約洛克菲勒中心 洛克菲勒中心是位于美國紐約州紐約市第五大道的一個由數個摩天大樓組成的復合設施。設計者為Raymond M. Hood。由四棟大樓組成，各大樓底層是相通的。其中最大的是奇異電器大樓，高259米，共70層。于1939年完成全部建筑。 約1個小時 USD25/人
紐約帝國大廈 帝國大廈聳立于曼哈頓(Manhattan)市區，高達443米，在上面可以日夜像“金剛”(King Kong)一樣環視四周的地平線的美景。天氣晴朗時，游客可以從102層觀景臺和86層觀景臺外步行道眺望五個州。 全團 約1個小時 USD25/人
紐約航母博物館 無畏號航母對美國來說有著“光榮的革命”歷史。它從1943年開始服役，在二戰和越南戰爭中參加過多次作戰。在冷戰時期，它作為反潛艇航母用來監視前蘇聯的水下威脅。無畏號1974年結束服役，1982年改造成海空博物館（Air & Space Museum）對外開放，轉眼已經開放了20多個年頭。不管戰爭期間還是和平年代，它都發揮了充分和巨大的作用。 80% 約1個小時 USD35/人
漁人碼頭游船 游船從最熱鬧的39號碼頭出發，駛經惡魔島，天使島，直至穿過著名的金門橋，進入太平洋，然后返回。游船歷時60分鐘，游覽舊金山海灣著名景點，是遠眺或拍攝舊金山全景的絕好時機。有中英文講解. 全年每日都開。 約1小時 USD28/人
特色意式螃蟹午餐 意式螃蟹午餐是用最具特色的舊金山大肉蟹, 用意大利的特殊烹飪方式做的. 含面包, 海鮮濃湯, 螃蟹, 蔬菜, 土豆泥, 甜點. 用餐者可以坐在白棉桌布的餐廳, 看著海灣的美景, 享受美食和傳統的意大利式食物和服務。 約1小時 USD80/人
二、相關約定
1 本補充協議的簽訂及履行必須是基于應旅游者要求且經雙方協商一致并確認的前提下方可簽署：甲方或其派出的帶團導游不得有任何欺騙或強迫旅游者的行為，如有發生前述行為，旅游者有權拒絕前往并可向組團社投訴或者依法向國家相關部分舉報。
2 本協議約定的上述自費旅游項目若未達到約定最低參加人數的，雙方同意以上自費旅游項目協議條款不生效且對雙方均無約束力。
3 上述自費旅游項目遇不可抗力或旅行社、履行輔助人已盡合理注意義務仍不能避免的事件的，雙方有權解除，旅行社在扣除已向履行輔助人支付且不可退還的費用后，將余款退還旅游者。
4 簽署本協議前，旅行社已將自費項目的安全風險注意事項告知旅游者，旅游者應根據身體條件謹慎選擇，旅游者在本協議簽字確認視為其已明確知悉相應安全風險注意事項，并自愿承受相應后果。
5 本協議約定下，由甲方協助安排乙方的參加自費旅游項目費用繳納方式為：
□ 在旅行途中發生的其費用直接交帶團導游；
□ 如在團隊出發前即協商確認的則相關費用交組團社。
6 本協議預訂下由甲方協助安排乙方參加的自費旅游項目，如甲方違反上述第二條第1、2點約定之一的，旅游者有權在團隊行程結束30天內向組團社要求退回自費款項，組團社需無條件退回旅游者自費旅游項目費用。
7 旅游者參加非旅行社安排且是在本協議約定以外的自費旅游項目導致的人身安全或財產損失，旅行社將不承擔任何責任。
三、本協議如有爭議，雙方協商解決，協商不成的均可向旅游行業主管部門舉報或向有管轄權的人民法院提起訴訟。
四、本協議一式二份，雙方各執一份，受組團社及地接社委托該團導游為甲方授權簽字代表，乙方為旅游者本人（18周歲以下未成年人需監護人簽名）。

【交　　通】： 
（1）合同一經簽訂且付全款，團隊機票、列車票、船票即為出票，不得更改、簽轉、退票。
（2）飛行時間、車程時間、船程時間以當日實際所用時間為準。
（3）本產品如因淡季或收客人數較少，有可能與相近方向的發班線路拼車出游，屆時請游客見諒。
【住　　宿】：
按2人入住1間房核算，如出現單男單女，盡量安排該客人與其他同性別團友拼房；如不愿拼房或未能拼房，請補齊單房差以享用單人房間。
【團隊用餐】： 
十人一桌，八菜一湯，人數不足十人時，在每人用餐標準不變的前提下調整餐食的分量。
【游　　覽】：
（1）景點游覽、自由活動、購物店停留的時間以當天實際游覽為準。
（2）行程中需自理門票和當地導游推薦項目，請自愿選擇參加。
（3）請您仔細閱讀本行程，根據自身條件選擇適合自己的旅游線路，出游過程中，如因身體健康等自身原因需放棄部分行程的，或游客要求放棄部分住宿、交通的，均視為自愿放棄，已發生費用不予退還，放棄行程期間的人身安全由旅游者自行負責。
（4）團隊游覽中不允許擅自離團（自由活動除外），中途離團視同游客違約，按照合同總金額的20%賠付旅行社，由此造成未參加行程內景點、用餐、房、車等費用不退，旅行社亦不承擔游客離團時發生意外的責任。
（5）如遇臺風、暴雪等不可抗因素導致無法按約定行程游覽，行程變更后增加或減少的費用按旅行社團隊操作實際發生的費用結算。
（6）出游過程中，如產生退費情況，以退費項目旅行社折扣價為依據，均不以掛牌價為準。
【差價說明】： 
（1）如遇國家政策性調整門票、交通價格等，按調整后的實際價格結算。
（2）贈送項目因航班、天氣等不可抗因素導致不能贈送的，費用不退。
（3）景點門票為旅行社折扣價，如持優待證件（如老年證、軍官證、教師證等）產生折扣退費的，按實際差額退還。
【出團通知】： 
出團通知最晚于出團前1天發送，若能提前確定，我們將會第一時間通知您。

【病患者、孕婦及行動不便者預訂提示】：
1.為了確保旅游順利出行，防止旅途中發生人身意外傷害事故，請旅游者在出行前做一次必要的身體檢查，如存在下列情況，請勿報名：
（1）傳染性疾病患者，如傳染性肝炎、活動期肺結核、傷寒等傳染病人；
（2）心血管疾病患者，如嚴重高血壓、心功能不全、心肌缺氧、心肌梗塞等病人；
（3）腦血管疾病患者，如腦栓塞、腦出血、腦腫瘤等病人；
（4）呼吸系統疾病患者，如肺氣腫、肺心病等病人；
（5）精神病患者，如癲癇及各種精神病人；
（6）嚴重貧血病患者，如血紅蛋白量水平在50克/升以下的病人；
（7）大中型手術的恢復期病患者；
（8）孕婦及行動不便者。
【老年旅游者預訂提示】：
（1）70周歲以上老年人預訂出游，須與我司簽訂《健康證明》并有家屬或朋友陪同方可出游。
（2）因服務能力所限，不接受80周歲以上的旅游者出游報名，敬請諒解。
【未成年旅游者預訂提示】：
（1）未滿18周歲的旅游者請由家屬陪同參團。
（2）因服務能力所限，不接受18周歲以下旅游者單獨報名出游，敬請諒解。
【外籍人士預訂提示】：
本產品網上報價適用持有大陸居民身份證的游客。如您持有其他國家或地區的護照，請電話現詢價格，給您造成的不便，敬請諒解。